Literature Times
No Result
View All Result
  • American Literature
    • Introduction
    • Novel
      • Introduction
      • Ernest Hemingway
      • Jazz by Toni Morrison
      • The Scarlet Letter
      • To Kill a Mockingbird
    • Plays
      • The Hairy Ape by Eugene O’Neil
      • The Crucible by Arthur Miller
    • Poetry
      • Adrienne Rich
      • Maya Angelou
      • Sylvia Plath
      • T.S. Eliot
      • Ted Hughes
    • Stories
      • The Masque of the Red Death
      • To Build a Fire
  • Pakistani Literature
    • History
    • Poetry
      • Anniversary by Daud Kamal
    • Novels
      • The Reluctant Fundamentalist
    • Short Stories
      • Toba Tek Singh
  • Postcolonial
    • Introduction
    • Concepts
    • Novels
      • Devil on the Cross
      • Things Fall Apart
  • British Literature
    • History
      • Anglo-Saxon
      • The Age of Chaucer
      • Renaissance Literature
      • Age of Shakespeare
      • The Age of Johnson
      • Elizabethan Age
      • Restoration Period
      • The Age of Milton
      • Victorian Age
    • Novels
      • D.H. Lawrence
        • Sons and Lovers
      • James Joyce
        • A Portrait of the Artist as a Young Man
      • Jane Austin
        • Pride and Prejudice
      • Mary Shelley
        • Frankenstein
      • Thomas Hardy
        • The Mayor of Casterbridge
      • Virginia Woolf
        • To the Lighthouse
    • Plays
      • August Strindberg
        • Ghost Sonata
      • Christopher Marlowe
        • Doctor Faustus
      • Henrik Ibsen
        • A Doll’s House
      • John Osborne
        • Look Back in Anger
      • William Shakespeare
        • Macbeth
        • Twelfth Night
      • Samuel Beckett
        • Waiting for Godot
        • Words and Music
      • Sophocles
        • Antigone
    • Essayists
      • Jonathan Swift
        • A Modest Proposal
    • Poetry
      • John Milton
        • Paradise Lost
      • Seamus Heaney
      • W.B. Yeats
      • William Wordsworth
      • W.H. Auden
  • More
    • Basics of Literature
    • Greek Mythology
    • Linguistics
    • Literature
    • Novel
    • One Act Play
    • World Literature
      • Short Stories
        • Guy de Maupassant
        • Jorge Luis Borges
          • The Garden of Forking Paths
          • The Library of Babel
  • About Us
    • About Us
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions
    • Contact Us
Contact
  • American Literature
    • Introduction
    • Novel
      • Introduction
      • Ernest Hemingway
      • Jazz by Toni Morrison
      • The Scarlet Letter
      • To Kill a Mockingbird
    • Plays
      • The Hairy Ape by Eugene O’Neil
      • The Crucible by Arthur Miller
    • Poetry
      • Adrienne Rich
      • Maya Angelou
      • Sylvia Plath
      • T.S. Eliot
      • Ted Hughes
    • Stories
      • The Masque of the Red Death
      • To Build a Fire
  • Pakistani Literature
    • History
    • Poetry
      • Anniversary by Daud Kamal
    • Novels
      • The Reluctant Fundamentalist
    • Short Stories
      • Toba Tek Singh
  • Postcolonial
    • Introduction
    • Concepts
    • Novels
      • Devil on the Cross
      • Things Fall Apart
  • British Literature
    • History
      • Anglo-Saxon
      • The Age of Chaucer
      • Renaissance Literature
      • Age of Shakespeare
      • The Age of Johnson
      • Elizabethan Age
      • Restoration Period
      • The Age of Milton
      • Victorian Age
    • Novels
      • D.H. Lawrence
        • Sons and Lovers
      • James Joyce
        • A Portrait of the Artist as a Young Man
      • Jane Austin
        • Pride and Prejudice
      • Mary Shelley
        • Frankenstein
      • Thomas Hardy
        • The Mayor of Casterbridge
      • Virginia Woolf
        • To the Lighthouse
    • Plays
      • August Strindberg
        • Ghost Sonata
      • Christopher Marlowe
        • Doctor Faustus
      • Henrik Ibsen
        • A Doll’s House
      • John Osborne
        • Look Back in Anger
      • William Shakespeare
        • Macbeth
        • Twelfth Night
      • Samuel Beckett
        • Waiting for Godot
        • Words and Music
      • Sophocles
        • Antigone
    • Essayists
      • Jonathan Swift
        • A Modest Proposal
    • Poetry
      • John Milton
        • Paradise Lost
      • Seamus Heaney
      • W.B. Yeats
      • William Wordsworth
      • W.H. Auden
  • More
    • Basics of Literature
    • Greek Mythology
    • Linguistics
    • Literature
    • Novel
    • One Act Play
    • World Literature
      • Short Stories
        • Guy de Maupassant
        • Jorge Luis Borges
          • The Garden of Forking Paths
          • The Library of Babel
  • About Us
    • About Us
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions
    • Contact Us
No Result
View All Result
Literature Times
No Result
View All Result
Home Literature

World Literature and David Damrosch

Shaheer by Shaheer
January 4, 2022
Reading Time: 3 mins read
0
What-is-world-literature_-1

Damrosch’s book, named, “What is World Literature?” simply tries to answer about what makes a piece of literature a world literature. He tries to establish a connection that a piece of literature changes when it stops to serve a status of nation’s literature and this, says Damrosch, transforms when a literature crosses the border from one country to another. His book presents a quote from the Communist Manifesto of Marx and Engels: “The intellectual creations of individual nations become common property. National one-sidedness and narrow-mindedness become more and more impossible, and from the numerous national and local literatures, there arises a world literature.”

In his introduction, Goethe’s coined German phrase Weltliterature is used for world literature to examine the phenomenon. He further explains that globalization has played a larger role in the world which makes it easier for literature to cross the borders.

Damrosch’s book is divided into nine chapters, which are further divided into three sub-sections. He develops certain points in concerning world literature and translation and concludes it in three patterns that he notices in world literature.

Read About: Analysis of Kafka’s “The Judgment”

The first one is: “world literature is an elliptical refraction of  national literatures.”

This means that how a piece of literature changes when it crosses the borders. However, its place of origin is never left but becomes two foci, one in the host country and one in the original country. For him, there’s not only one ellipse but, in facet, several ellipses with one focus in host country.

The second one is: “world literature is writing that gains in translation.”

This means that, like treaties or many other agreements has affects while translation. But other literary works like poems are difficult to translate because they are tied to their original work. And through this, they retain the status of national literature, but, when a literature is translated it becomes a world literature. The Epic of Gilgamesh is defined as an example of world literature.

The third and the last point is that: “world literature is not a set canon of texts but a mode of reading; a form of detached engagement with worlds beyond our own place and time.”

Read About: Question on “Among School Children”

Through this he means that these kind of works should not be credited so much for world literature, but they should also concern about the connection of cultures and times as this is interconnection. For another time, Damrosch uses the metaphor of ellipses and means that every culture, language has its variations and translations may also effect them. Marx and Engels describe this type of contact as “intercourse in every direction.” Then, literature from every aspect of life intertwines to create, and considered as world literature.

Conclusion

So, in his book, Damrosch defines what makes a literary piece a World Literature. Potential answers have been given and he proves himself to be an expert of this field. The examples he gives, although someone may consider it irrelevant, but one must know the background and understanding of what these literatures convey in the perspective of world literature.

Suggestions? Share in the comment section.

And yes! if you need premium accounts at cheapest rate inbox me on my Facebook page at: Premium Palace

Subscribe my YouTube channel at: The Stream Post

Tags: bs englishdavid damroschenglish notestheliterariansblogwhat is world literatureworld literature
ShareTweetPin
Shaheer

Shaheer

I'm a well-rounded individual who combines technical expertise with creative writing skills to provide comprehensive and compelling content to the readers. My passion for technology, literature, and writing drives them to stay up to date with the latest trends and developments in these areas.

Related Posts

Influence of Karl Marx on Modern English Literature A Comprehensive Analysis
Literature

Influence of Karl Marx on Modern English Literature: A Comprehensive Analysis

October 25, 2024
Who Were the University Wits and Their Impact on Literature
Literature

Who Were the University Wits and Their Impact on Literature?

September 20, 2024
The Power of Future-Focused Literature in Shaping Societies
Literature

The Power of Future-Focused Literature in Shaping Societies

October 1, 2023
Evolution of the Sonnet Form A Comprehensive Overview
Literature

Evolution of the Sonnet Form: A Comprehensive Overview

September 30, 2023
Next Post
symbolism-in-waiting-for-godot

Symbolism in Waiting For Godot

animal imagery in ted hughes poetry

Animal Imagery in Ted Hughes Poetry

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended Stories

Who Were the University Wits and Their Impact on Literature

Who Were the University Wits and Their Impact on Literature?

September 20, 2024
Survival of the Fittest Plots The Influence of Darwin on Literature

Survival of the Fittest Plots: The Influence of Darwin on Literature

August 24, 2023
Where-Did-Surrealism-Originate_-1

Where Did Surrealism Originate? | Characteristics of Surrealism

January 4, 2022

Popular Stories

  • Define Tragedy and its elements by Aristotle?

    Define Tragedy and Its Elements

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • The Evolution of Feminist Literary Criticism: A Comprehensive Guide

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • The Reluctant Fundamentalist Chapter 9 Summary and Analysis

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aristotle’s Concept of Catharsis Explained

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Critical Analysis of the Poem “Partition” by W.H. Auden

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Literature Times

Literature Times is a platform that provides literary analysis and article focused on English Literature.

LEARN MORE »

Literary Movements

  • Absurdism
  • Aestheticism
  • Existentialism
  • Expressionism
  • Formalism
  • Magical Realism
  • Marxism
  • Naturalism
  • Nihilism
  • Postmodernism
  • Surrealism

Literary Theory

  • F.R. Leavis
  • Matthew Arnold
  • Defamiliarization
  • Formalism
  • Marxism
  • Narratology
  • Post-Structuralism
  • Structuralism

Author’s Pick

  • Basics of Literature
  • Classical Criticism
  • Development of Novel
  • Essays
  • Greek Mythology
  • Moral Stories
  • Reflections

© 2025 Literature Times | Founded by Shaheer

No Result
View All Result
  • American Literature
    • Introduction
    • Novel
      • Introduction
      • Ernest Hemingway
      • Jazz by Toni Morrison
      • The Scarlet Letter
      • To Kill a Mockingbird
    • Plays
      • The Hairy Ape by Eugene O’Neil
      • The Crucible by Arthur Miller
    • Poetry
      • Adrienne Rich
      • Maya Angelou
      • Sylvia Plath
      • T.S. Eliot
      • Ted Hughes
    • Stories
      • The Masque of the Red Death
      • To Build a Fire
  • Pakistani Literature
    • History
    • Poetry
      • Anniversary by Daud Kamal
    • Novels
      • The Reluctant Fundamentalist
    • Short Stories
      • Toba Tek Singh
  • Postcolonial
    • Introduction
    • Concepts
    • Novels
      • Devil on the Cross
      • Things Fall Apart
  • British Literature
    • History
      • Anglo-Saxon
      • The Age of Chaucer
      • Renaissance Literature
      • Age of Shakespeare
      • The Age of Johnson
      • Elizabethan Age
      • Restoration Period
      • The Age of Milton
      • Victorian Age
    • Novels
      • D.H. Lawrence
      • James Joyce
      • Jane Austin
      • Mary Shelley
      • Thomas Hardy
      • Virginia Woolf
    • Plays
      • August Strindberg
      • Christopher Marlowe
      • Henrik Ibsen
      • John Osborne
      • William Shakespeare
      • Samuel Beckett
      • Sophocles
    • Essayists
      • Jonathan Swift
    • Poetry
      • John Milton
      • Seamus Heaney
      • W.B. Yeats
      • William Wordsworth
      • W.H. Auden
  • More
    • Basics of Literature
    • Greek Mythology
    • Linguistics
    • Literature
    • Novel
    • One Act Play
    • World Literature
      • Short Stories
  • About Us
    • About Us
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions
    • Contact Us

© 2025 Literature Times | Founded by Shaheer